December 10, 2014
In Blog Events News
SAVE THE DATE: 11 DECEMBER 2014 On the occasion of Human Rights Day, Alkarama will present the 2014 Alkarama Award for Human Rights Defenders to Shireen Issawi Prominent lawyer and human rights defender from the Occupied Palestinian Territories. The event will be held on 11 December 2014 at 18:30 at the Ecumenical Center in Geneva (Switzerland). In the absence of Shireen, still detained in Israel The Award will be given to her parents, Layla and Tarek IssawiBy Ruth-Gaby Vermot-Mangold Former member of the Swiss National Council and President of PeaceWomen Across the GlobeConfirmed speakers include: Dr Norman Finkelstein American political scientist and writerHaneen Zoabi First Arab Israeli woman elected at the Knesset Dr Richard Falk Guy Mettan |
|||
RÉSERVEZ LA DATE : 11 DÉCEMBRE 2014À l’occasion de la Journée des droits de l’homme, Alkarama décernera le Prix Alkarama pour les défenseurs des droits de l’homme 2014à Shireen Issawi Éminente avocate et Défenseuse des droits de l’homme dans les Territoires palestiniens occupésLa cérémonie aura lieu le 11 décembre 2014 à 18h30 au Centre Œcuménique de Genève (Suisse)En l’absence de Shireen toujours détenue en IsraëlLe Prix sera remis à ses parents Layla et Tarek IssawiPar Ruth-Gaby Vermot-Mangold Ancienne membre du Conseil National Suisse et Présidente de Femmes de Paix Autour du MondeParmi les intervenants confirmés figurent :Dr Norman Finkelstein Politologue et écrivain américainHaneen Zoabi Première femme arabe israélienne élue à la KnessetDr Richard Falk Ancien Rapporteur spécial de l’ONU sur la situation des droits de l’homme dans les Territoires palestiniens occupés depuis 1967Maître de Cérémonie : Guy Mettan La cérémonie sera diffusée en direct sur : |
احجزوا هذا التاريخ: الخميس 11 ديسمبر 2014بمناسبة اليوم العالمي لحقوق الإنسان، ستَمنح الكرامة جائزة الكرامة 2014 للمدافعين عن حقوق الإنسانلشيرين العيساوي المحامية البارزة والمدافعة عن حقوق الإنسان في الأراضي الفلسطينية المحتلةسيقام الحفل يوم الخميس 11 ديسمبر 2014 على الساعة 18:30 Centre Œcuménique de Genève ـ سويسرافي غياب شيرين المعتقلة بالسجون الإسرائيلية ستسلم جائزة الكرامة لوالديها السيدة ليلى والسيد طارق العيساويوستقوم بتقديم الجائزة روث غابي فيرمون مانكولد عضوة سابقة في المجلس الوطني السويسري ورئيسة منظمة نساء من أجل السلام عبر العالمومن ضمن المتداخلين الذين أكدوا مشاركتهم:نورمان فنكلشتاين كاتب وخبير سياسي أمريكيحنين الزعبي أول امرأة من أصل عربي تنتخب بالكنيستريتشارد فولك شغل سابقا منصب مقرر الأمم المتحدة الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في الأراضي الفلسطينية المحتلة منذ عام 1967مقدم الحفل: غي ميتان المدير التنفيذي لنادي الصحافة السويسري نائب ببرلمان جنيفيمكنكم متابعة الحفل مباشرة على http://www.ustream.tv/channel/alkarama |
—
Alkarama Foundation
Colombe Vergès – كولومب ڤِرْجيس
Media Coordinator – منسقة إعلامية
150 route de Ferney
CP 2100, CH-1211 Geneva 2, Switzerland
Tel: +41 22 734 1007 – Ext: 810
Mob: +41 79 129 7915
Skype: alkarama.colombe
Twitter: @ColombeV
Twitter: @AlkaramaHR
Facebook: Alkarama
www.alkarama.org