BLOGS

Blogs

Muhammad on Sadness, and Hope

March 20, 2015

In Blog News

It might be hard to explain, but Palestine is somehow an extraordinary miracle on Earth.

Every person who has stepped on it over the years has been enchanted with its magic and, before he leaves, it takes a part of his heart and gives him in return the right to return whenever his heart desires.

For Gaza, it’s permanently a perfect city, in spite of all these temporary difficulties.

It’s like the sunlight that can’t be hidden.

So it’s hard to feel sad when you could feel the real meanings of living in Gaza.

But somehow, sadness will always find a way to interfere with your life.

 What makes me sad?

There are many tragedies everyday here.

For instance, watching the oppressed people in my community, and you can do nothing about it.

Like cancer that is spreading rapidly here (4,600 victims) and there is no proper medical treatment.

But it breaks my heart completely, seeing a generation of educated young people, their souls are being poisoned, and their dreams are turning to nightmares because of the blockade, like shipwrecked men turning to seawater from uncontrollable thirst.

The longer it takes for them to see the light and to have a respectable life, the more it destroys their abilities.

I’ve known a tragedy of a genius friend of mine, “Mahmoud Abu Gosh,” who was able to take the next leap forward of changing.

After he invented and developed many things in the computer engineering field and his dreams started to come true and he received his first international invitations, Israel deprived him of the right to leave Gaza.

What path will life take him to?

And above and beyond all that, a spoiledforeigner starts  to blame you for being Palestinian, and starts to give adjectives and judgments of you, and his source of information is newsletters of propaganda or a movie from Hollywood.

Myriad reasons are enough to make you upset, sad, or disappointed, but does that means that your soul has been broken?

The greatest gift we have is to bear our pain without breaking.

It’s born from the most human power, Hope.

Hope could make you more powerful that you ever imagined.

So Hope is everything left for us, that one day people will know the truth, and take the right side.

***

 


قد يطول الشرح، لكن فلسطين بشكل ما معجزة استثائية على الأرض
كل شخص خطى فوق ترابها عبر السنين سحرته بأعاجيبها, حتى أسرت جزءاً من قلبه قبل الرحيل، وفي المقابل أعطته ما يشتهيه قلبه
 
بالنسبة لغزة، فهي دائماُ مدينة مثالية, بالرغم من المعوقات المؤقتة.
فهي كضوء الشمس, لا يمكن اخفاؤه

لذا، من الصعب أن تشعر بالاستياء عندما تتمكن من الشعور بالمعاني الحقيقة للعيش في غزة
لكن, بشكل ما الحزن دوماً سوف يجد الطريق للتسلل إلى حياتك.
 
ما الذي يحزنني؟
هنا, توجد العديد من المآسي يومياُ.
على سبيل المثال, مشاهدة المظلومين في مجتمعي, وعدم القدرة على فعل أي شيء حيال الأمر.
كالسرطان الذي انتشر هنا سريعاً (4,600 حالة) ولا علاج كافي له.

لكنه يحطم قلبي كلياُ, مشاهدة جيل بأكمله من المتعلمين, أرواحهم تتسمم باليأس, وأحلامهم تتحول إلى كوابيس بفعل الحصار, كالغرقى يشربون من ماء البحر لعطش لا يمكن السيطرة عليه.
فكلما طال الأمر بالنسبة لهم لرؤية الضوء والعيش بحياة كريمة, كلما دمر ذلك قدراتهم.
 
أحطت علماً بمأساة أحد أصدقائي, “محمود أبو غوش”, الذي كان بمقدوره أن يقفز بخطوة طويلة نحو التغيير.
فبعدما تمكن من تطوير واختراع الكثير في علم هندسة الحاسوب, وبدأت أحلامه تتحقق, ووصلته أولى الدعوات الدولية, حرمته إسرائيل من حقه في مغادرة غزة.
لأي طريق سوف تأخذه الحياة بعد ذلك؟
 
وفوق كل ذلك, أجنبي مدلل يبدء في لومك لكونك فلسطيني, ويبدء بإطلاق الصفات والأحكام, ومصدر معلوماته هو نشرة أخبار بروباجندا, أو فيلم من انتاج هوليود.

العديد من الأسباب تكفي لجعلك مستاءاً, حزيناً, أو محبطاً, لكن هل يعني ذلك أن روحك تحطمت؟
أعظم هبة نملكها هي تحمل الألم دون انهيار,
وهي تتولد من أعظم الطاقات الإنسانية “الأمل”
الأمل كافي لجعلك أقوى مما تتخيل.
 
لذا الأمل كل ما تبقى لنا أن العالم سوف يعلم الحقيقة يوماً, وسييقف بجانب الحق.